1 Koningen 8:21
Statenvertaling
En ik heb daar een plaats beschikt voor de ark, waarin het verbond des HEEREN is, hetwelk Hij met onze vaderen maakte, als Hij hen uit Egypteland uitvoerde.
Herziene Statenvertaling*
Ik heb daar een plaats toegewezen voor de ark, waarin het verbond van de HEERE ligt dat Hij met onze vaderen sloot, toen Hij hen uit het land Egypte leidde.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En er een plaats bereid voor de ark, waarin het verbond des Heren berust, dat Hij met onze vaderen gesloten heeft, toen Hij hen uit het land Egypte had geleid.
King James Version + Strongnumbers
And I have set H7760 there H8033 a place H4725 for the ark, H727 wherein H834 - H8033 is the covenant H1285 of the LORD, H3068 which H834 he made H3772 with H5973 our fathers, H1 when he brought them out H3318 ( H853 ) of the land H4480 - H776 of Egypt. H4714
Updated King James Version
And I have set there a place for the ark, wherein is the covenant of the LORD, which he made with our fathers, when he brought them out of the land of Egypt.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 31:26 | Deuteronomium 9:9 | Éxodus 34:28 | 1 Koningen 8:9 | Deuteronomium 9:11 | 1 Koningen 8:5 - 1 Koningen 8:6